MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01CAAFB5.FA6D2A00"

Este documento es una página Web de un solo archivo, también conocido como archivo de almacenamiento Web. Si está viendo este mensaje, su explorador o editor no admite archivos de almacenamiento Web. Descargue un explorador que admita este tipo de archivos, como Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01CAAFB5.FA6D2A00
Content-Location: file:///C:/A568CE50/OMPI150210.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"OMPI150210_archivos/filelist.xml">
<link rel=3DEdit-Time-Data href=3D"OMPI150210_archivos/editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<title>Bolet&iacute;n de noticias de OMPI sobre PYMES - 15 de febrero de 20=
10-</title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Gonzalo Capriles</o:Author>
  <o:LastAuthor>Gonzalo Capriles</o:LastAuthor>
  <o:Revision>1</o:Revision>
  <o:TotalTime>2</o:TotalTime>
  <o:Created>2010-02-17T13:43:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2010-02-17T13:45:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>1718</o:Words>
  <o:Characters>9453</o:Characters>
  <o:Company>Sistema Econ&#243;mico Latinoamericano</o:Company>
  <o:Lines>78</o:Lines>
  <o:Paragraphs>22</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>11149</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.9999</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"MS Mincho";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
	mso-font-alt:"\FF2D\FF33 \660E\671D";
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
	{font-family:Batang;
	panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;
	mso-font-alt:\BC14\D0D5;
	mso-font-charset:129;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:1 151388160 16 0 524288 0;}
@font-face
	{font-family:"\@MS Mincho";
	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}
@font-face
	{font-family:"\@Batang";
	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:129;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:1 151388160 16 0 524288 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:windowtext;}
h1
	{margin-top:3.0pt;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	mso-line-height-alt:12.0pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-outline-level:1;
	font-size:16.0pt;
	font-family:Arial;
	color:#990033;
	font-weight:bold;}
h2
	{margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	line-height:12.0pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-outline-level:2;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	color:#006699;
	font-weight:bold;}
h3
	{margin-top:3.0pt;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	line-height:12.0pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-outline-level:3;
	font-size:11.5pt;
	font-family:Arial;
	color:#333333;
	font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{color:#000099;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:purple;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
p
	{mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:9.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;}
p.text, li.text, div.text
	{mso-style-name:text;
	margin:7.5pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:9.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;}
span.SpellE
	{mso-style-name:"";
	mso-spl-e:yes;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabla normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DES link=3D"#000099" vlink=3Dpurple style=3D'tab-interval:35.4p=
t'>

<div class=3DSection1>

<table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 wi=
dth=3D"100%"
 style=3D'width:100.0%;mso-cellspacing:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm'>
 <tr style=3D'mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
  <td width=3D"8%" style=3D'width:8.0%;background:white;padding:0cm 0cm 0cm=
 0cm'>
  <p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><a
  href=3D"http://www.wipo.int/" title=3D"http://www.wipo.int/"><span
  style=3D'text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte vml 1]><v:=
shapetype
   id=3D"_x0000_t75" coordsize=3D"21600,21600" o:spt=3D"75" o:preferrelativ=
e=3D"t"
   path=3D"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled=3D"f" stroked=3D"f">
   <v:stroke joinstyle=3D"miter"/>
   <v:formulas>
    <v:f eqn=3D"if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
    <v:f eqn=3D"sum @0 1 0"/>
    <v:f eqn=3D"sum 0 0 @1"/>
    <v:f eqn=3D"prod @2 1 2"/>
    <v:f eqn=3D"prod @3 21600 pixelWidth"/>
    <v:f eqn=3D"prod @3 21600 pixelHeight"/>
    <v:f eqn=3D"sum @0 0 1"/>
    <v:f eqn=3D"prod @6 1 2"/>
    <v:f eqn=3D"prod @7 21600 pixelWidth"/>
    <v:f eqn=3D"sum @8 21600 0"/>
    <v:f eqn=3D"prod @7 21600 pixelHeight"/>
    <v:f eqn=3D"sum @10 21600 0"/>
   </v:formulas>
   <v:path o:extrusionok=3D"f" gradientshapeok=3D"t" o:connecttype=3D"rect"=
/>
   <o:lock v:ext=3D"edit" aspectratio=3D"t"/>
  </v:shapetype><v:shape id=3D"_x0000_i1025" type=3D"#_x0000_t75" alt=3D""
   href=3D"http://www.wipo.int/" title=3D"http://www.wipo.int/" style=3D'wi=
dth:135pt;
   height:52.5pt' o:button=3D"t">
   <v:imagedata src=3D"OMPI150210_archivos/image001.gif" o:href=3D"cid:logo=
-es.gif"/>
  </v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style=3D'mso-ignore:vglayout'><img
  border=3D0 width=3D180 height=3D70 src=3D"OMPI150210_archivos/image001.gi=
f"
  title=3D"http://www.wipo.int/" v:shapes=3D"_x0000_i1025"></span><![endif]=
></span></a><o:p></o:p></span></p>
  </td>
  <td style=3D'background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;col=
or:black'><a
  href=3D"http://www.wipo.int/" title=3D"http://www.wipo.int/"><span
  style=3D'text-decoration:none;text-underline:none'><!--[if gte vml 1]><v:=
shape
   id=3D"_x0000_i1026" type=3D"#_x0000_t75" alt=3D"" href=3D"http://www.wip=
o.int/"
   title=3D"http://www.wipo.int/" style=3D'width:348pt;height:52.5pt' o:but=
ton=3D"t">
   <v:imagedata src=3D"OMPI150210_archivos/image002.gif" o:href=3D"cid:bann=
er-es.gif"/>
  </v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style=3D'mso-ignore:vglayout'><img
  border=3D0 width=3D464 height=3D70 src=3D"OMPI150210_archivos/image002.gi=
f"
  title=3D"http://www.wipo.int/" v:shapes=3D"_x0000_i1026"></span><![endif]=
></span></a><o:p></o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style=3D'mso-yfti-irow:1;mso-yfti-lastrow:yes'>
  <td colspan=3D2 style=3D'border:none;border-top:solid #00315A 3.0pt;backg=
round:
  white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm' border-top=3D0.5>
  <p class=3Dtext><o:p>&nbsp;</o:p></p>
  <h1 style=3D'margin:7.5pt'>Bolet&iacute;n de Noticias de la OMPI sobre las
  PYMES&nbsp;<o:p></o:p></h1>
  <h2 style=3D'margin:7.5pt'>Por la Divisi&oacute;n de <span class=3DSpellE=
>Pymes</span>
  de <st1:PersonName ProductID=3D"la Organizaci&#243;n Mundial" w:st=3D"on"=
>la
   Organizaci&oacute;n Mundial</st1:PersonName> de <st1:PersonName
  ProductID=3D"la Propiedad Intelectual" w:st=3D"on">la Propiedad Intelectu=
al</st1:PersonName>
  (OMPI)<span style=3D'color:black'><o:p></o:p></span></h2>
  <p class=3DMsoNormal><i style=3D'mso-bidi-font-style:normal'><span
  style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;col=
or:black'>El
  Bolet&iacute;n de Noticias de la OMPI sobre las <span class=3DSpellE>Pyme=
s</span>
  es una publicaci&oacute;n electr&oacute;nica mensual que presenta a los
  lectores informaciones &uacute;tiles sobre propiedad intelectual por medi=
o de
  art&iacute;culos, estudios de casos, anuncios de pr&oacute;ximas reunione=
s en
  el &aacute;mbito de la <span class=3DSpellE>P.I</span>. y las <span
  class=3DSpellE>Pymes</span> y ponencias publicadas en su propio sitio Web=
.<span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>La Divisi&oacute;n de <span
  class=3DSpellE>Pymes</span> espera que el bolet&iacute;n sea &uacute;til e
  informativo, e invita a sus lectores a compartir con amigos y colegas las
  noticias de inter&eacute;s.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span=
>Para
  consultar los n&uacute;meros anteriores del bolet&iacute;n y obtener
  informaci&oacute;n sobre las actividades de la Divisi&oacute;n,
  dir&iacute;jase a </span><span style=3D'color:black'><a
  href=3D"http://www.wipo.int/sme" title=3D"http://www.wipo.int/sme"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://www.wipo.int/sme">http://www.wipo.int/sme</span></span></=
a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'>.<o:p></o:p></spa=
n></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black;mso-bidi-font-weight:bold=
'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <h2 style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'>ESTUDIO DE CASO<span
  style=3D'color:black'><o:p></o:p></span></h2>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>Afi=
anzamiento
  de los derechos de propiedad intelectual en M&eacute;xico: El caso del<sp=
an
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>fitomejoramiento del ma&iacute;z=
<o:p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span class=3DS=
pellE><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'>Andr&eacute;anne</span></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'> L&eacute;ger examina un estudio
  preliminar, realizado en M&eacute;xico en el oto&ntilde;o de 2000, que
  ten&iacute;a por objeto determinar las repercusiones del fortalecimiento =
de
  los derechos de propiedad intelectual en el </span><span style=3D'mso-far=
east-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><a
  href=3D"http://unisfera.org/IMG/pdf/Leger_-_IPR_in_Mexico_-_June_2004.pdf"
  title=3D"http://unisfera.org/IMG/pdf/Leger_-_IPR_in_Mexico_-_June_2004.pd=
f"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:Batang;
  color:black;mso-fareast-language:EN-US'><span
  title=3D"http://unisfera.org/IMG/pdf/Leger_-_IPR_in_Mexico_-_June_2004.pd=
f"><span
  title=3D"http://unisfera.org/IMG/pdf/Leger_-_IPR_in_Mexico_-_June_2004.pd=
f"><span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></span>sector del fitomejoramient=
o del
  ma&iacute;z mexicano</span></span></a></span><span style=3D'font-size:9.0=
pt;
  font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;mso-far=
east-language:
  JA'>. Contrariamente a la idea general de que los derechos de propiedad
  intelectual son un dispositivo eficaz para incentivar y fomentar el
  desarrollo econ&oacute;mico, el afianzamiento de estos derechos parece ha=
ber
  tenido poco efecto en el sector.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h2 style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'>INVESTIGACI&Oacute;=
N<span
  style=3D'color:black'><o:p></o:p></span></h2>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>&iq=
uest;Se
  debilita a las peque&ntilde;as empresas protegiendo los derechos de propi=
edad
  intelectual?<o:p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
font-size:
  9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'>Las conclusiones de este </span><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;mso-fareast-lang=
uage:
  JA'><a href=3D"http://www.cepr.org/meets/wkcn/6/6620/papers/schankerman.p=
df"
  title=3D"http://www.cepr.org/meets/wkcn/6/6620/papers/schankerman.pdf"><s=
pan
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'>estudio</span></a=
></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'> de Jean O. <span class=3DSpellE>Lan=
jouw</span>
  y Mark <span class=3DSpellE>Schankerman</span> indican que los peque&ntil=
de;os
  titulares de patentes est&aacute;n en fuerte desventaja a la hora de prot=
eger
  sus derechos de patente, ya que est&aacute;n m&aacute;s expuestos a proce=
sos
  judiciales sin que ello se compense por una aceleraci&oacute;n de la reso=
luci&oacute;n
  de los contenciosos.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><o:p><=
/o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>Est=
udio
  sobre empresas de alta tecnolog&iacute;a<o:p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
font-size:
  9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'>Este proyecto de investigaci&oacute;n, que Josep=
h J.
  <span class=3DSpellE>Cordes</span>, Henry R. <span class=3DSpellE>Hertzfe=
ld</span>
  y Nicholas S. <span class=3DSpellE>Vonortas</span> llevaron a cabo para <=
st1:PersonName
  ProductID=3D"la Agencia Federal" w:st=3D"on">la <span style=3D'mso-bidi-f=
ont-weight:
   bold'>Agencia Federal</span></st1:PersonName><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-weight:
  bold'> para el Desarrollo de <st1:PersonName ProductID=3D"la Peque&#241;a=
 Empresa"
  w:st=3D"on">la Peque&ntilde;a Empresa</st1:PersonName>, tiene por objetivo
  llegar a conocer mejor las </span></span><span style=3D'mso-fareast-font-=
family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><a
  href=3D"http://www.sba.gov/advo/research/rs189tot.pdf"
  title=3D"http://www.sba.gov/advo/research/rs189tot.pdf"><span style=3D'fo=
nt-size:
  9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://www.sba.gov/advo/research/rs189tot.pdf">actividades, los
  problemas y las caracter&iacute;sticas de las empresas de los sectores de
  alta tecnolog&iacute;a, en particular las peque&ntilde;as empresas</span>=
</span></a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-font-weight:bold'>. </span><=
span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'><span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Una de las conclusiones del estud=
io es
  que la protecci&oacute;n oficial de los derechos de propiedad intelectual
  parece ser para <span class=3DGramE>estas empresas bastante menos importa=
nte</span>
  que las ventajas que tengan en el mercado y su capacidad de proteger los
  derechos de propiedad manteniendo el secreto en la empresa.<o:p></o:p></s=
pan></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>&iq=
uest;Constituye
  el uso activo del mercado de las tecnolog&iacute;as un incentivo para la
  I+D?: an&aacute;lisis emp&iacute;rico de la estrategia relativa a los
  derechos de propiedad intelectual de las empresas japonesas<o:p></o:p></s=
pan></h3>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
font-size:
  9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'>En este documento, K. <span class=3DSpellE>Motoh=
ashi</span>,
  analiza la </span><span style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'><a
  href=3D"http://www.mo.t.u-tokyo.ac.jp/seika/files/oecd-wipo.htm"
  title=3D"http://www.mo.t.u-tokyo.ac.jp/seika/files/oecd-wipo.htm"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://www.mo.t.u-tokyo.ac.jp/seika/files/oecd-wipo.htm">estrate=
gia
  sobre la <span class=3DSpellE>P.I</span>. de las empresas japonesas</span=
></span></a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'> utilizando los datos de la empresa
  obtenidos por la JPO (Oficina de Patentes del Jap&oacute;n) a partir del
  estudio sobre las actividades relacionadas con la propiedad intelectual. =
Se
  hace hincapi&eacute; en la estrategia de la empresa que consiste en crear=
 un
  fondo com&uacute;n de tecnolog&iacute;as (desarrollo en la empresa o apro=
visionamiento
  externo) y su aplicaci&oacute;n (uso interno o concesi&oacute;n de licenc=
ias
  de tecnolog&iacute;a) a los productos de las innovaciones.<o:p></o:p></sp=
an></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black;mso-bidi-font-weight:bold=
'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <h2 style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'>ENLACES<o:p></o:p><=
/h2>
  <h2 style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><o:p>&nbsp;</o:p></=
h2>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>&#8=
220;<span
  class=3DSpellE>Smell</span>-<span class=3DSpellE>alikes</span>&#8221; y la
  publicidad comparativa<o:p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span class=3DS=
pellE><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'>Zoe</span></span><span style=3D'font=
-size:
  9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'> <span class=3DSpellE>Fuller</span> examina una
  decisi&oacute;n reciente del Tribunal Europeo de Justicia en </span><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;mso-fareast-lang=
uage:
  JA'><a
  href=3D"http://www.twobirds.com/English/NEWS/ARTICLES/Pages/Smell_alikes_=
and_comparative_advertising.Aspx"
  title=3D"http://www.twobirds.com/English/NEWS/ARTICLES/Pages/Smell_alikes=
_and_comparative_advertising.Aspx"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://www.twobirds.com/English/NEWS/ARTICLES/Pages/Smell_alikes=
_and_comparative_advertising.Aspx">el
  caso de la marca del perfume <span class=3DSpellE>Smell</span>-<span
  class=3DSpellE>alike</span> de <span class=3DSpellE>L&#8217;Or&eacute;al<=
/span></span></span></a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'> que establece una pauta seg&uacute;=
n la
  cual, en el marco de la legislaci&oacute;n sobre las marcas de f&aacute;b=
rica
  y de comercio y la publicidad comparativa, no se puede admitir la
  promoci&oacute;n de productos de imitaci&oacute;n compar&aacute;ndolos con
  marcas famosas.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-font-weight:bold=
'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>Est=
ado
  del sector de la propiedad intelectual &#8211; Estudio 2009<o:p></o:p></s=
pan></h3>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
font-size:
  9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'>El estudio de 2009 </span><span style=3D'mso-far=
east-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><a
  href=3D"http://www.cpaglobal.com/images/IP_Industry_Survey_0509.pdf"
  title=3D"http://www.cpaglobal.com/images/IP_Industry_Survey_0509.pdf"><sp=
an
  class=3DSpellE><span style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:bla=
ck'><span
  title=3D"http://www.cpaglobal.com/images/IP_Industry_Survey_0509.pdf">The=
</span></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'> State <span
  class=3DSpellE>of</span> <span class=3DSpellE>the</span> IP <span class=
=3DSpellE>Industry</span>
  <span class=3DSpellE>Survey</span> 2009</span></span></a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'> (El estado del sector de la propied=
ad
  intelectual), encomendado por CPA Global en colaboraci&oacute;n con <st1:=
PersonName
  ProductID=3D"la revista IP Review" w:st=3D"on">la revista IP <span class=
=3DSpellE>Review</span></st1:PersonName>,
  estudia las repercusiones de la crisis financiera en las estrategias de la
  propiedad intelectual de los estudios jur&iacute;dicos y las empresas, los
  principales desaf&iacute;os a los que se enfrentan los especialistas de la
  propiedad intelectual en su labor, lo que creen que se deber&iacute;a
  hacer<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>y la forma en que ven=
 la
  evoluci&oacute;n del sector en los pr&oacute;ximos cinco a diez a&ntilde;=
os.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>An&=
aacute;lisis
  de la cartera de patentes adaptada a las necesidades de las <span
  class=3DSpellE>Pymes</span><o:p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
font-size:
  9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'>El Centro de Innovaciones y patentes de la
  C&aacute;mara de Comercio de Hamburgo, un centro de reflexi&oacute;n
  alem&aacute;n para la gesti&oacute;n de patentes, ha elaborado una </span=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;mso-fareast-lang=
uage:
  JA'><a
  href=3D"http://econpapers.repec.org/article/eeeworpat/v_3a31_3ay_3a2009_3=
ai_3a4_3ap_3a273-277.htm"
  title=3D"http://econpapers.repec.org/article/eeeworpat/v_3a31_3ay_3a2009_=
3ai_3a4_3ap_3a273-277.htm"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://econpapers.repec.org/article/eeeworpat/v_3a31_3ay_3a2009_=
3ai_3a4_3ap_3a273-277.htm">herramienta
  de evaluaci&oacute;n de las carteras de patentes especialmente adaptada a=
 las
  <span class=3DSpellE>Pymes</span></span></span></a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'>. En este art&iacute;culo Gudrun <sp=
an
  class=3DSpellE>Littmann</span>-<span class=3DSpellE>Hilmer</span> y Micha=
el <span
  class=3DSpellE>Kuckartz</span> describen la metodolog&iacute;a de la
  herramienta y la comparan con otras herramientas de &uacute;ltima
  generaci&oacute;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><o:p></o=
:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>Rel=
aciones
  entre el sector econ&oacute;mico y la universidad en el &aacute;mbito de =
la
  propiedad intelectual: Integraci&oacute;n de perspectivas y soluciones
  normativas<o:p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span class=3DS=
pellE><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'>Mariann</span></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'> Jelinek y Stephen <span class=3DSpe=
llE>Markham</span>
  afirman que, pese a la larga y productiva historia de los Estados Unidos,=
 las
  relaciones entre el sector econ&oacute;mico y la universidad respecto de =
la
  propiedad intelectual est&aacute;n cada vez m&aacute;s alteradas. Los aut=
ores
  abordan los principales problemas se&ntilde;alados por los participantes =
en
  un </span><span style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'><a
  href=3D"http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?reload=3Dtrue&amp;=
isnumber=3D4160146&amp;arnumber=3D4160165&amp;count=3D20&amp;index=3D3"
  title=3D"http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?reload=3Dtrue&amp=
;isnumber=3D4160146&amp;arnumber=3D4160165&amp;count=3D20&amp;index=3D3"><s=
pan
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?reload=3Dtrue&amp=
;isnumber=3D4160146&amp;arnumber=3D4160165&amp;count=3D20&amp;index=3D3">se=
minario
  sobre la <span class=3DSpellE>P.I</span>. y la universidad</span></span><=
/a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'>, patrocinado por <st1:PersonName
  ProductID=3D"la National Science Foundation" w:st=3D"on">la <span class=
=3DSpellE>National</span>
   <span class=3DSpellE>Science</span> <span class=3DSpellE>Foundation</spa=
n></st1:PersonName>
  (Fundaci&oacute;n Nacional para la Ciencia), en el que representantes del
  sector empresarial, las universidades, los investigadores y el Gobierno
  examinaron cuestiones que van mucho m&aacute;s all&aacute; de lo que admi=
ten
  las publicaciones sobre la propiedad intelectual.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>Las=
 12
  formas distintas en que las empresas pueden innovar</span><o:p></o:p></h3>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
>&nbsp;<span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'><o:=
p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;background:yellow;mso-highlight:yellow;mso-fareas=
t-language:
  JA;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><a
  href=3D"http://www.cioindex.com/nm/articlefiles/61695-12WaysToInnovate.pd=
f"
  title=3D"http://www.cioindex.com/nm/articlefiles/61695-12WaysToInnovate.p=
df"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://www.cioindex.com/nm/articlefiles/61695-12WaysToInnovate.p=
df">La
  innovaci&oacute;n empresarial tiene un alcance mucho m&aacute;s amplio qu=
e la
  innovaci&oacute;n en tecnolog&iacute;a y en productos</span></span></a></=
span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'>. En un art&iacute;culo publicado
  recientemente en <st1:PersonName ProductID=3D"la MIT Sloan Management" w:=
st=3D"on">la
   MIT <span class=3DSpellE>Sloan</span> Management</st1:PersonName> <span
  class=3DSpellE>Review</span>,<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </sp=
an>M. <span
  class=3DSpellE>Sawhney</span>, R. <span class=3DSpellE>Wolcott</span> e I=
. <span
  class=3DSpellE>Arroniz</span>, sostienen que una perspectiva limitada de =
lo que
  es la innovaci&oacute;n hace que las empresas desaprovechen oportunidades=
.<b><span
  style=3D'background:yellow;mso-highlight:yellow'><o:p></o:p></span></b></=
span></p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
mso-fareast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>En =
China
  y la India hay miles de millones de empresarios<o:p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
color:
  black'><a href=3D"http://hbswk.hbs.edu/item/5766.html"
  title=3D"http://hbswk.hbs.edu/item/5766.html"><span style=3D'font-size:9.=
0pt;
  font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://hbswk.hbs.edu/item/5766.html">La capacidad empresarial en=
 China
  y la India</span></span></a></span><span style=3D'font-size:9.0pt;font-fa=
mily:
  Arial;color:black'> aumenta y prospera de forma espectacular, en condicio=
nes
  muy distintas.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>El Profesor =
<span
  class=3DSpellE><strong><span style=3D'font-family:Arial'>Tarun</span></st=
rong></span><strong><span
  style=3D'font-family:Arial'> <span class=3DSpellE>Khanna</span></span></s=
trong><strong><span
  style=3D'font-family:Arial;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold'>=
, de <st1:PersonName
  ProductID=3D"la Harvard Business School" w:st=3D"on">la Harvard Business =
<span
   class=3DSpellE>School</span></st1:PersonName>, lo explica en su cuestion=
ario
  sobre su nuevo libro, </span></strong><span class=3DSpellE><em><span
  style=3D'font-family:Arial'>Billions</span></em></span><em><span
  style=3D'font-family:Arial'> <span class=3DSpellE>of</span> <span class=
=3DSpellE>Entrepreneurs</span>:
  How China <span class=3DSpellE>and</span> India Are <span class=3DSpellE>=
Reshaping</span>
  <span class=3DSpellE>Their</span> <span class=3DSpellE>Futures</span> <sp=
an
  class=3DSpellE>and</span> <span class=3DSpellE>Yours</span></span></em> (=
Miles de
  millones de empresarios: c&oacute;mo China y la India transforman su futu=
ro y
  el nuestro).<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>Obj=
etos
  perdidos: por qu&eacute; no funciona el sistema europeo de patentes</span=
> <span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'><o:=
p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
font-size:
  9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'>En este </span><span style=3D'mso-fareast-font-f=
amily:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><a
  href=3D"http://www.bruegel.org/fileadmin/files/admin/publications/bluepri=
nts/2009/patents_BP_050609.pdf"
  title=3D"http://www.bruegel.org/fileadmin/files/admin/publications/bluepr=
ints/2009/patents_BP_050609.pdf"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://www.bruegel.org/fileadmin/files/admin/publications/bluepr=
ints/2009/patents_BP_050609.pdf">trabajo</span></span></a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'> Bruno van <span class=3DSpellE>Pott=
elsberghe</span>
  analiza el funcionamiento del r&eacute;gimen de patentes, la coherencia de
  las normas de los distintos pa&iacute;ses y las cuestiones relativas a la=
 <span
  class=3DSpellE>gobernanza</span> mundial en relaci&oacute;n con la
  cooperaci&oacute;n internacional entre las oficinas de patentes, cuya
  importancia es primordial para la competitividad y el crecimiento.<o:p></=
o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-layout-grid-align:none'=
><span
  style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-fareast-language:JA'>For=
maci&oacute;n
  y sensibilizaci&oacute;n del p&uacute;blico por el </span>Grupo de Expert=
os
  en Propiedad Intelectual de <st1:PersonName
  ProductID=3D"la Cooperaci&#243;n Econ&#243;mica" w:st=3D"on">la
   Cooperaci&oacute;n Econ&oacute;mica</st1:PersonName> en Asia y el
  Pac&iacute;fico (APEC) <span style=3D'mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
  mso-fareast-language:JA'><o:p></o:p></span></h3>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black;mso-bidi-font-weight:bold=
'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'mso-layout-grid-align:none'><span style=3D'=
font-size:
  9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;
  mso-fareast-language:JA'>El Grupo de Expertos en derechos de propiedad
  intelectual de la APEC ha incorporado a su </span><span style=3D'mso-fare=
ast-font-family:
  "MS Mincho";color:black;mso-fareast-language:JA'><a
  href=3D"http://www.apecipeg-pear.org/filter.asp"
  title=3D"http://www.apecipeg-pear.org/filter.asp"><span style=3D'font-siz=
e:9.0pt;
  font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"http://www.apecipeg-pear.org/filter.asp">sitio Web</span></span>=
</a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mi=
ncho";
  color:black;mso-fareast-language:JA'> un conjunto muy informativo y de gr=
an
  inter&eacute;s sobre material de formaci&oacute;n y sensibilizaci&oacute;n
  del p&uacute;blico, elaborado por los Estados miembros, en particular
  Australia, China, el Canad&aacute;, Nueva Zelandia y Singapur.<o:p></o:p>=
</span></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <h2 style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'>NOTA:<span
  style=3D'color:black'><o:p></o:p></span></h2>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;col=
or:black'>La
  Divisi&oacute;n de <span class=3DSpellE>Pymes</span> recibe con agrado
  art&iacute;culos, estudios de casos, noticias, enlaces &uacute;tiles y to=
da
  la informaci&oacute;n enviada por los lectores que sea de inter&eacute;s =
para
  los empresarios y las <span class=3DSpellE>Pymes</span>;<span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>ese material podr&aacute; ser in=
cluido
  en los futuros n&uacute;meros de este bolet&iacute;n.<span
  style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>Las contribuciones pueden enviar=
se a
  la siguiente direcci&oacute;n:<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </s=
pan></span><span
  style=3D'color:black'><a href=3D"mailto:sme@wipo.int" title=3D"mailto:sme=
@wipo.int"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"mailto:sme@wipo.int">sme@wipo.int</span></span></a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'>.<o:p></o:p></spa=
n></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;col=
or:black'>Si
  usted ha obtenido este n&uacute;mero del bolet&iacute;n porque alguien se=
 lo
  facilit&oacute;, pero desea abonarse, env&iacute;e un mensaje
  electr&oacute;nico a la direcci&oacute;n </span><span style=3D'color:blac=
k'><a
  href=3D"mailto:sme@wipo.int" title=3D"mailto:sme@wipo.int"><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'><span
  title=3D"mailto:sme@wipo.int">sme@wipo.int</span></span></a></span><span
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'> indicando
  &#8220;suscripci&oacute;n&#8221; en el campo correspondiente al asunto y
  precisando en qu&eacute; idioma desea recibir el bolet&iacute;n
  (&aacute;rabe, chino, espa&ntilde;ol, franc&eacute;s, ingl&eacute;s y rus=
o).<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;col=
or:black'>Los
  n&uacute;meros anteriores a este bolet&iacute;n, a partir de agosto
  de&nbsp;2001, pueden consultarse <u><a
  href=3D"http://www.wipo.int/sme/es/newsletter/"
  title=3D"http://www.wipo.int/sme/es/newsletter/"><span style=3D'color:win=
dowtext'><span
  title=3D"http://www.wipo.int/sme/es/newsletter/">aqu&iacute;</span></span=
></a></u>.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal><span style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span>=
</p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:12.0pt;mso-outline-level:4'><sp=
an
  style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:black'>Copyright &copy; =
2010,
  Organizaci&oacute;n Mundial de <st1:PersonName
  ProductID=3D"la Propiedad Intelectual" w:st=3D"on">la Propiedad Intelectu=
al</st1:PersonName>
  (OMPI),&nbsp;34, <span class=3DSpellE>chemin</span> des <span class=3DSpe=
llE>Colombettes</span>,
  1211 Ginebra (Suiza)<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:12.0pt;mso-outline-level:4'><sp=
an
  style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:12.0pt;mso-outline-level:4'><sp=
an
  style=3D'color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p>___________________________<br>
<br>
Si desea interrumpir su suscripci&oacute;n a la lista de correo de las PYME
rem&iacute;tase a <a href=3D"http://www.wipo.int/lists/subscribe/sme-es"
title=3D"http://www.wipo.int/lists/subscribe/sme-es">http://www.wipo.int/li=
sts/subscribe/sme-es</a><br>
Comun&iacute;quese con el administrador de la versi&oacute;n inglesa del si=
tio,
escribiendo a: <a href=3D"mailto:sme@wipo.int" title=3D"mailto:sme@wipo.int=
">sme@wipo.int</a><br>
Visite el sitio Web sobre PYME en <a href=3D"http://www.wipo.int/sme/es"
title=3D"http://www.wipo.int/sme/es">http://www.wipo.int/sme/es</a><o:p></o=
:p></p>

<p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01CAAFB5.FA6D2A00
Content-Location: file:///C:/A568CE50/OMPI150210_archivos/image001.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif

R0lGODlhtABGAPcAAAAAAL7V4TNmmQBDc4+QqwAqYlyIpzFgis/u+AEgTTxEaKbH1gAKSNno/xsw
Y2qQrFpzlaS8zipEZwAAOk1kdSclPdbW30BpjOr//6KYo4Wlub7R7AAAMzlRfluGqsvd9RkhKh9A
XEN0mihUglpse56sxAAAKYaVsGBpjDMzZmyNsrTF1AITOwktZJOqvyUpS2t0mO/x9ktKWhAhRgAZ
SgAAIW+as93k6a29zkJQekV6nXOMqCxMfD1ghhlLe0JjjM7V32OFpJyovXaryLfP3hIVTBUjWgAz
ZgIPMqW1x39zfEdPc21viwAiWgAIOjMzMwABGSchUll8nBg4a1Fdew0PKeXt8VNxlBIQQA8/a0tt
k/b29ytahGuGl3yUr5Wvz9ff5wY6a7Pa6H18jVljhVJ7nExSZ5+ot5SiuxslUf///xAhWIabtkJK
dAYZTXmz1ChFc3yctn2KnrS8ziJRfWZmZs3Y4xlEc8XR3r3E0+jo7GuLqK/F2jc8YgAAEAApWyEq
YTxjiigyWa21xk5rjaesvwMLImuCpAAzZggRS4qkuHORqwkJP0hkihkjSsba5t7e5mp8mypQfKW9
1gABQYuvwufx9TpahfH3+GdYXG1ued/s8GN9nENrlQAOQ0FLYiQkQIeAfhEiVEE1NyIzSEmBoZWg
sb+7xJy0xw4OGEpzliJGdNzl7kZchIydtp6MjiE1ajFchAAhUhEwY8DM2CMxZICNrEtjhRsrWFF/
oxEYQWVxk2OJqaentDBJb5SvxCAVKJykn2Ngf3qZvBA5bHaHnlBzmjBTfT9SdRFFdQAaUgAPSr3N
26+3yxUUHvf//4uXsPX3/ltefiQrRjFDaa3D0lVVdXSVsjk7a7OtwGhzgub294qmvFdkigYZUj9P
adza3XOGqFhkdRIZUyAnW8zd58fW33Cbvx5Bb8jBygcNDwsUQlBrktz0+SwxSkx5jXh1k7XM2Vpz
mhtRgRMpXiNJep23znV/nAkoXRAPMRwePqCiqoClvAAHQQEIKoekxSH5BAQUAP8ALAAAAAC0AEYA
AAj/ABsIHEiwoMGDCBMqXMiwoUODRyJKnEixosWLGDNqlPiwo8ePIENC3EiypMmSIlOqXCnypMuX
L1nKnEmzIMybODHW3MmzZc6fP3sKlflh0kegEQs0WcaIEZYia6IWwYKF0bImBZAeQbihU8ROG4aK
RXhAxdGcTZqIIgenDKpylizpmavH0qNfquCQW5M2qEE+WXyoKHMkS9ixiBt88ADyZgFlympdQhUD
DBggJRZJ0cJZ3qIkljdh4tYBEOSsMA8eODCQz5EyA7+sXl3mw8DFWY6M4FNQBePYB2w32MB6eHHi
sw/wFkh8eWwfR3wYFaji38BJI6IPG0h8eoNOzgfC/1SWKMUhS1Zo7bh07NKFSPeEWCl0b4eUQJJ6
oMETY5O8FMsok1pBrn1BEGEDqSCYCipkUVwDB3TyxRcjZCGcQLldqMIRv02yVQMeMsegCp0YNtAw
HBL0RRb/TFLiYWUJBFiLG1oHom7ieSfeSbJQkoItmIBRQg/osPGMBb8EwgEUs4jgAAf9zEIGAQQY
I8kVJdxgSSRRUNKESwb9c8SFDYg5nQoPfvHhFz7cloWBAn3RyQg2NrDhEbyFeGNBH/iw3UAjKEiQ
DzZ+wKJAMTZAZ4Jt3njEn0foKNBJlGCxC3poaHFJNy6gckkTnJSDgigH+KADHAE6YQIHuIwRSQ+E
uP+yySbSMOLJSQZtWJCHZz4oaANlwIZQJ/8MM0KCB4zAmp56DuTBgw3w0eabzI2pmlkbWFttnhxa
2ECkI23UBAeCzKFGElIYI4cMa2jBBTF7QLCDPTas4okUFzQxwABHKDODIFPYksQh8pTwjBCOcFBA
GCTl+uF14No5URbLJToMg9N9MGa2h6Hp4TDMPgyiic4yFqxAzRYUY8rfGuWhoZ20HC5GA8higjUx
3PCAFjBoYgILqCziwAMaaBBEHO2EUEMnpSwDZSL0PMAPMQykcMoj8shjWR8mNMGwRmHiSRCKwqkw
wiQo1pnoalmY1cAwDh6Qop2sefDmh832+edAWSj/C51tLA+0ssgyh6gmrzNfpIwJTKgRTxm8MMEI
FJQI0A474/wiRQQa2AEEI/0kI0UO+lizQiWXiDLFPP34UQckilzCjBpmdP21Tny+RtBqyFJHsgfH
Cu72CGUw2EmjaCoWGN4PP1sQmyMeqjGcdv4W4/StZYHyh6VGTJBGTTCuBio6uCJDGoscMIE/3STh
AjPlOAKCGgSYUAADhFj2DCuLsOO+PBHoAgCcMYcF0CEJaliC/W5nkYN44Agq+MAHNuSd5CnGBzGL
1qME0iezuEY42TKQBcXEPJSRbCCd+A2wgjcn2xgKTolqoUBSuL1qeW9HGOGANdRQAhGYYhR+0AEG
/6rRgYQRYgc7iAAUlBCDF/jjCBNYRSV6UQwuHEII5SiBPG6AgSuQ4g7/2MEqVvCMFHAAbAb5gNwi
cqjeCcRMb4yO3DphGw9kUCDEo5vgSgghikRQbHE6QlgA46AsCAtCbvtAhUoVnBpS54aTwsgE0mCJ
PBzAC0A8AD+E4IpHPMIUP5jFMbyRggbsoAbeIEYijDAPfwCgBwi4BD0isAg4ROIXk5jED2wRgECY
Awzr6EdGEvIFFQzjMNxBJogutAEGOYcPZNpAWKTJneV8YDl8yKU2JRgeEN3mYjqC5m3+oQLqKcY5
RTkIRmjACFpYIhBx6AANpGAJMPzgAETAhAvY4P+FS+QADZUIBBwuYIxjdEADudBHFA5xjTW04hez
gMMvdgABF7hACF5QxTNK4CXcJeajPblIASgBAzUEQQRxkAId2HADLYzAC4I4wQ94EANUVAIC+IhF
siQxghEcI1jKqEE3glCEVcgjDghYAgCoIAZS1OEccVADFSjhUZBadSYXWQYgtoEKETABFwvIwyHQ
sYo4sKMKu1hAHAKwCwe04A+JSAtWliELWfBAA7fgwCoesAZdSIIXq2CBE4zxDj/swwM4YIURBNTA
qzqWJRaBKxssoQpXAMMf58ABF8JgDitkYQfcmAQapsAIDkjhF1YJQxiaMAFFEMIbYLBEOJTBhTj/
pMEEnijAAJTBCA+EoAIuMAAmDsEA1FDEILJRId3q9Njm4nAiykjBaHSgCT/cQaV0uAYbXKAFewRh
HYaowVIOoYY+OGFf7LxBOPphATWMbxZliEAHKEHfJvTjEm8wRCg8UAJL1IKxx+1NRAiSG7c598AW
8cY1rHABaBiiCf/Aw7xOgFZM7IEYwmACNej7AzUwwQRhGIATBLGNbkzAApggghrQ0ARePOAHJxjt
BHobiyqcoQyW4IQyjMsRAR8BTq6BIAqdU50Z7q3I35mNBzTEXN+oSLnPm42EgJMc5s6wm3GClk0o
0oRabMMFnRBHDXyAClScgAi+YIEXZOqCGGzh/xHU8EMH1HCGGujWBLtQQxsmAAlIkCIJMWiFJ7jg
i108wh7r8EMrhqDfXKBiE4D4UoAJsqER/IZEQp6UdxJVGBi57TUM8oEPhJMoDGlLjwhREIMI8ydV
jwjLkJzhjxFSEWU0gsHQ4MAyZsELTiDxB7yQBD5woIZnuHcFUOiDGvIwgS+ZQAhqwAafwZEKCGwB
Hk7QwRQMMQ0NHOIWbPBAAvwhhDLE4BIA7jGlIRi8A6DIwN7j9BEyyOmMZeFPpZbToqijZUr7Snuo
TkisDeWBQ255IuPgAx7ooAQohOEHl2iBFOxghx8sgxNb+MAnSCCXdbhDDayQQD+WsYzZSbvP+f+4
xxak8YlN5MIT/kjBAq5BDkYcAQoZiIUd7DGOijjsZd9yDbw3/ekHGqXeAykDvQ1MLGO58SAWHI7Y
ok5rSb2tDB9U50QKAIgY7MELLWgBL1CRLn6swB5w8AaxI+EHRpTDCoCogHt3YAITtGIb0eYzJPJR
jC1QQAZq+MVqJMEFOqziGDrARxsUwYYYAILHhJPYt/6xom8NXXiaLpUaP13B4iRKYx/gGL8TQnVw
3UkiVo/1CAxEKK1LRBkjuEEswHCESzSiEceIBToScQB0KEAP0VAAB7wBhBhQAxTG5gMS/MAN9558
730Xx8eBcLw73IEHF+jEJXjgA0vE4gb1kMX/pBO0lQOUwY6WzxHmW7aBtiF99IgUCNxWMzeq9wZa
pj+bNtUpKdewLXgHFxH9cA1gMAKKUAC+wAEcABkTUAQiQAPW8GbkQAnjUHy+gHxq8AGkAAXV4Hx6
x3dbIH1qQAuzMAvjkAj44A1O4ASN4A3ZEAhgwAvCNBEO8zY+sCiZ9i3Ug3QbIhiahkL4NjzFQyLI
029PBxjwJ3CS8iwM8kDKFEkSwQjMgAP4EgYG0AjjICBNcAC84A8RGA+iQAnEFwMXaGzPYAYsUA4e
iHLR93F5UASXMAJfogz0UAZDkA9LEATxEA82R4MCpkGClH54lEEasxwRAx2cFyckEyNZJ3Ui/2SE
8NcVlwaJ6kdg1OMDUPYtE4EFlrAHgocOuAABNuAAlEADOqAKNUAFWxAPa0CBFoiBarADjbAFawh9
IfhxtKALxyACysAAU5ALV0APzfYLXrAJWDB+j4QhjZKDauIDB2BIleghnyYRFIN56AcosHF6R6Bl
2nhI2riNiTMJlecsjfI9CGcFWiAEBRABDZcL1yABE3ABB1ADZBANzGAErkiGyPcMz2AJm+BeeceG
t6gG5rAOUxAIlDALAvAkCaAMHDAHZWAFRYCMw4FNhzEJ0YQxBKEjGIky+0cQ4iROyTQc2jQJT7gB
2qRMKFmSTwgiJTkcynRNiTMLrBAIptAPlf/gBY7QD75wDYTQCcQgVNEQD/hYgWQod5uwAu5FC0AQ
kLYognawDqKQC3CgSSdwCCLABTVwCp3ACrNAkQcWlgpBEXTACrGgCOigCnQwDNRgAnBgA/wACFDQ
DUNZlBYodyugCrR4NE6ZD5EwkHaQD45gAxewOe6VA2xAD4NwAawAHX4olpA5lhNxCTfABSuwByVw
AivwCzwwAXfAC7AglESZj9Qgd0lADGCgBjwQDgEJDuqAAlugDdOgBnagC+vABTqwC4bAcR1wAgeA
A4FglmAZmcSpiRJxADfQA2AgBS5gB2oQDXGAD3fQCVNAj3VJmnKXDf0QAZjgCAQQkEDAAs3/8AwU
8HG16Q86sAC/AAJ+gAr2UAJBYA6UGQvDmRKyIWXmVJweQZas8JtaYAl2gAdocAxBsBrVWY+jaZS+
kJ01cAJg4A8ZEG2UAAmWMAlqUA75YAa0mQ/T8AVBUA604ACcwAmx0AM3QJmOqW4zsSGzkRtWp58N
QRHEIHtJoAW0gApa0ATs0FJccAcmgKB2eZRqMAc1IAfMUAP7IKHtpQaYcAl+QAIEuQ6zcAFQUAxq
EAdxsAgGwAV4EAg3QAz1KRK6wkFZkEHIsRrgMTbQcTbIgqbUk6ZJlhz8RhvdJBsEcabuRmsItwmB
YAdx8A2fYAdzQIs7AB0/uopBuqBqwAxO/yABl2AChaCkTEoICkgGBKkLBZAFAEAIBMkLDnALXgAG
F7AJPfeYKyoyvHMjI1IhwmEsX+Ai1QghZYFphjgdoMYg+DarchMeXkE90ugbZep6EcGJnFACOyAE
puBebKAFXmAAPFAD0nCdCip35uAGnuAJE9AMEgoJmJADXbMMO4QHhkAB5mAEnBADbFAJ8FAEVxAP
QWAFx2iqMjGmF9QhD6MxRqExyGR+iGJggfKDMqMyBhYhblJwEAMxsLaJ5kB2e2AHVrAIcdADTaAF
ERAOUGANQxmGY6io1UoDrIVAJ8cKoDMAniANaoADqXAK0YAPnKAGVxAISSAEK/AZRNCHKv86r9vI
NiTTLB4SFv8AgGUCcKU2ApBiq1ZXav8AcFfXiCnjJ4nDCHEABoGAB7EQCHdQAnpwA17wAA/ghVsQ
ALgghndJkG6QAAUwASDLZ1awWAPQD1QwpG7ATxcHBPYgAamAC5bwA2BwDTN4syzBoqvhAcjkIRNh
I1SnJ6uxat4SsBTheQbWLKvXAK23J+tnjq83e7EABMtQBi6QB1ZgB0EgBblAA32gB9vQBxMwrWSb
AH+AtgG5tjQQBp4QrvOwDuvwAw/ABRrADLZACJjAAwWYbpG3EvS6K5GyIt4ILYjrjOaHTBHzKCnZ
rwerQf/nSNIbgEdQALVgCcx5B1GVBIH/sAYQAJwtMGxS5QfrYAfGR61l27ppCwmwGwaM0DiTcAEm
oAAqcAHXEAhYoAA3sJxwB3k7UbwbyTxwoiYXMgxLx38AuzsGpsACwYS+EYgpE6uWKxGiEAA4wAnM
gA8QEAtN0AGWEA2XkBVBsAVJAAISsAl6kAagoAZ40L6ue3LxmwjwYA5lwAlM0AiBcAyKYA+aUAV5
oAV5UA2iIMA1QcDT+x2jhiHC0icwZGDfY7QGkSjSAifUIhCYSLkTBLTPFRHKYAwnigct0AMuEAc4
YAflkARGUAAH4JzwM4I1oGwxzLozrLZGQAO75QCdoAytsAUL0AOqcAA50Ax8AAaU2QjC/zu8KqHE
1pstbgMYzpgFKlRqUwyFqNdHEmEj4xjBbUK4ETECZPLFR9AEsIAJixAEKwBoMcAMstAG29AK/UAH
UkALW7AFdkANUHAMMCzD77u2O5YIjSAFyzAFUtBWQcAHYyALOOAFirANtSBp8soSG4BlHBQefIBM
G3Ax2DzKKHMdJTkd2ZRLzBSTvFEUuWTNmJwUmWMHsYAJ8oANEGAAyEAA5fAN/sAZI7ALuyAB9MXL
dey+r2sEE7AGl2ADWtACxqALAGALpjAGrMANefB9XuANkMfIMBqWFqEMvvAMO8AGQjAOtlAG1/AM
4VADs3AAcCAJLeAPCrMMAO3L2xoDRf+wDsFCD3fgAOFwCsEABrswBj/gCh+NASmwyBid0c5lEU0w
DtUABvWwApOgBy5wB2ygCMgAB1zAALVgAAYwBZRQA75Am2U7LuYibXhgBw7wA2WwBv3wA7WQAnqg
BisQAfGAAq7wA1agCInwB42F1MSZVdjwDF7AC70AAlLwBYOgBhAwDseAD8pgBMegCrugD9hgCTjA
AU4gC04gBKzQB1jACaqgex7bBJfQCU7wAlQQAeDgAPewBy6wDYCwDBcBEnbq1zxxEX9ACSfwDMYA
DaOABAigBtvQBmtwB9lLCRxwAoHHDo3ABh3gAGGgDHdwDTvACWUQCPWwBsvwB3+QDKX/4AA1QIHq
oAkeqgaRQAkXPWAf4ci2vRIYsQxFAAYr4AF68ASOEAThAAkVvQz4QAzsYAdJUAkdMAFxQAQ20ALE
cAEloAZScAt4oFKxoN0toAo8EBEAkAngUAblgAeMYNTq7RH0KhsgVBydkBzKQTfJwRvEYRAlLqcy
Ijf3xhwmTuJE1mTK9QWZeMEVMQFLoAZecA438AQAkAhiYAsm4ACxwAW/UA1ZIGw9EAu+cAWckAS0
IAW8QAz9wAY4IAmxoAq1wAEdUAp/4AeZ8Awe8NqCMAHDtN4PsyH2Sh1osiC2kbgjAjiRd6vGxBxt
MwkbYiDNpCBlUbSV2wAZ8nTCWhF//8AB8GBSw6AHMgAAR1AP1MAeWuACnLBaE3sBCmgPtOALYNqL
f7AIh0AM9aAKHUAHd3Dh0eABi6AG0qAwDBSmpNfmEcEt/ubABhE4sXYyiGJwlhxvBqZvdWJ/2Ftr
JvCdQaACkBAKTnAEgdAJgbAHqLAHnHAJPeAGF3AFRhAEWrAMgTACJJfgi0AH6NABqnAENPAK5ZAL
e6AG8GA7aw7ibZ4syyIyVGfJ1luJg5KfuK7vpdZ0AEjsOm4RNMAB37kIFwAGeIALNSAJBnAN1yAF
rjDxhAABGrDkl7AMfcMDPMAJxrAI3KADsuAH2HADeHAAGuDuJqAMse5zbI4sH5My9/8eYLo+EcUR
a4MO7By0MYEYcId+ETRgAoseAcyaDRngAAwQB8YKAZdQD5KADuhQDhgwDTWQDGVwCIewA4fgBbfg
CSOQAc2wB1oQD88gDCvPL2gk771jN2py64JTBtq0HLoOMrl0GDh/vQ1sMXFTf5RonBrhkEuQtdW+
AnpAAE1/CL9gD78wCMR1DMZgAtTAD2ww+VcAph3QC5hQApewA5YABH3AAV7TMC8/eoYCHW6P90us
74CiQtjR75Oyg0JoPEUomSTRulEADc9AC4fQCiUABlM9Ay/QBotQDUmwA8bQeHjQA8TwBy3AwZgg
BK2wCHiwDfdQBBOwMCgx+qhGQqf/H3/GCxFWBzcVo1yWPAKEKDaNGEI+nzgbQXJtgAOYkAde0APy
8AvpkA0oEBnmYA4uwAqogA4AccwVrRt4IFw6kWcbmhT9lB2BGFHiRIgNLF7EmBGjiiMXVRy4eKCj
R5AhJ6poMGmiRYqTGnwYceSAjxEfMB5AefHLER8HspSx6KETxhFAOUYsiZHi0ol/lo1r8ysGkGac
LrHzgmaOGq5qNjVrxuaHJE5zgFhig63IsgJM3Y7UGBfjBj4XN2ywW9cu3ot8Jv39a/MD4El6Cf/F
+E/FP418bM5VocKlRcdz8W4gzFfpW7dNlI1LYeyRJTBg5iy6EmjE6h5XFs2xY8cSgDMtKbx5a8uZ
qVzevX3/Bh5c+PCLut8W8GykVqw4zKxYuRE9+nNm17jUWiOrSW7jS4l/Bx9e/PDuugsoY8QISxF6
xO7coVcECxZGygpwL+99/H7+/cnnBzBAAP0jsEADGxAwQQXdOrBBB79bMEIJH6SwQt4kxDBBCzfk
MEMP8wsIADs=

------=_NextPart_01CAAFB5.FA6D2A00
Content-Location: file:///C:/A568CE50/OMPI150210_archivos/image002.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif

R0lGODlh0AFGAPcAAAAzZvj9/1uN/1mL78Pk/UhyvMzM/7zD/Ttllayw966+/42kvO/w/5SX9Yuy
/hlIeb/T+GKDp3WTvHyj766+zubm/3aj/9be7NXX/5697/f3/8XG/l1o5nB76S9ZgrbM8E9ylXeC
7p28/7/M2XWSsoyp2GWT5rbO/5S17s7e/wg6b+/2/97m/4Sq7oOr/9/l7HOc/7LG712N5tDY77/W
/0pulXyl5lp9p4KcvGqI7ba3/nOc7muMu+bv/5201pu18DpijKS+72uJqJKw7t7e/63F8I+qzb3Q
8CJQgsjU4uTl+qW8/7fG2HOb5pu1/4Ofz0Jplcbf/lh6noSr94Om7maZ/2OT7s3W/4us6aW+99Xe
/w8/b5uh72ly54yt/8XW/4aL8cbV8py65khrnra39////2CFu2ua74Sl/+Hu/3Od912Csq3F95W1
95+yxa3F/5y2+GuQz4ut92qIsqbE/7zO90Rtns7d+KrA7tPX4l5855+w9rXD9kZup3aUxbbG/1d8
snaa2dfl+YylxStYjGOO72mW9i5cn3+Zsnah+WaZ/97e9xNDeB9MeShTgpy8+M/Z4muU5nOR5oOn
9lR7u6S42ZWd8O3x96fE+Huf7ZOt1z9ljL3O/5Ov/3GN7WaZ/2OV93uaxdfl/0FqqZa06TdkqMnb
9oWj1lJ1noOl5q7A4bXO96Wo9Xqe/3GOsqe72Iqt72qV72KC6Fl7rVWAz8rR90582HeXz8HE95W1
/w09b2OM2cLO4Y+z+Jef9KK3zjFbjIuU85Sq9a2795234WKDqYOexY2mzt3m+LbG4V9/n8TP/1qM
9rfl5sHp83qe5dXf93ul/0dwsmyd95Ssz6S1+dng687W9pyh9Utyn5Wu4XqVsrbg/2KP9sXV9yZT
jBpMjK+09qW74SJRjIWr53eD6Xuj94+q4aK173qR7n6I6W2Z5nif+ufv+Y6l8TNmmWKEsmuLsWaK
xbW792uU2WJq5W5454am4eb3/8PH8abC73qWvGB95WON6GuLsqy/1iH5BAEAAP8ALAAAAADQAUYA
AAj/AMsIHEiwoMGDCBMqXMiw4cEAEANomEiRgcWLGDNq1FihY8dFIBcRGUnEo8mTKFOaZMGSpMuX
MElimEmzps2bV3LqvGLAwIZ5CVhxsUTUEqsEOjZs6KmUDCtLwcrZ60K1qtWrVcuBaYAtgVdfvoKp
24ot3IGeaNOqTbuz7c23cDG4xLDBKRcurHDJJVKLDBd15QILDqzOl1mgeHERUaKyY4/HkHtsnKyR
ouXLmDVE3Oyws+fPoEOLLrNZ4mXKDBp75FhBieuQi2zGHKm64+zbc+O+bctzrW+lGw4AZYWNaIPj
lrAdRaqjeQJsDcBI7VKvOofr2LNntxdCXbDjx4OJ/xfvixWrcM2Bqwfuuz1b3rpr/kxwF+88XPhx
sWqgroO9/wDaow5X5pkXDi61yFWbR5FJhhplmUWoWWkQjWbhhRhmaNBml63g4WTthChiiK6VqESD
KPZQIjQs3uEiiyyyZFIaNKZxEks45qjjjiyJ4qMWQAYp5JBCpmDkkbzttMwynDTJCR/D7CGMO1S6
I0w1w/zh5JN8VENlOp7Iwg8/epRp5pmypJmDJ5kIs0c1cEpZpTt7DOPkF0nmecWRfBpJ5J+AApnT
MlHuUScnRxLqDpierOmJJ+mk4041fPCRBTro8HFHGik2+GBGHoYqaqgSTkQhZxqmquqqDJVG0agY
jf8oYo3I1Grrrbd22kOOggji4q8uAuljjcTWyOOxPfqo7LI/Btrns9AauRMNJ1TLRhZZtDHEtkPA
kcUb1dJA7QlsPDIEFZms048M7LbbTz8mxBvvDjtM0MIQPzyCbRaPtOGvv1msAsFO0RZ8JKDMJiyK
jil8AcEqmGDLBgRasACNN2wMMcE669BL7xS9wIHJKquwYTIELOj62KejtlyqZadGxOrMNNfsqmWh
ZiRriLj26vPPQPeqI2Q5AnmHKUgnjTSLPiJ7rMLMBlqkwX3m+cXVV3NS8rX/tiGHHG3AscQbW5oM
hxzorhOvu++2/W4sO1ABS7dweIstHF1noeWeVD//K7UWUCuMoyje1GEytgJXrAUEGVPhMb3myOGt
ySaTbErKnX7KQMucv2wqhTWHLvpoMXOIs6g7t6Nj0DAC6/rPJpbIUot3eGP77d78GqTTgwf+N5B9
I6mnTlhjXS0mPwzxdQst9NILtn9o6aQCcMDi+A4msO1223BTAbDJ/Xotxw9ZmHyCuMH/Hviyx2ph
yir8PjJxCoKwkMIqj8CSyRn8q6HGJLlgA8kwgQk2eCMFokCR5jjXOc+danQQjGCrSuc5DVgERThi
He1+pbQOIm137dOC7SBAwhJC4Ejs09H6fqeF4D1reMXDWpOiR0B/TeGGU5CDEzAhPSdd61w7UNva
/9hlhSIWMRZwm8AkJLcvfomvDfLjxNUKxsL1Mat9tYOfvtjwBZ99IWPm8J//zOECB4gAXJXiQx02
lQbNYYSBo3pZ6SRIxzpuyHSnE9WrONcgZADNdUdDGu68YUIS4g5Y9cuRKIx0uzo48pF1+IKRmpYs
qP3NhSkY3hViyMkviEtc5AKfDXHohVzQoVpLOp65JrCDSLjNiLCMBTuUCLYmiqBrbWADJ+7AQiJZ
cWG8w9EVHlYu+UFgYYvDRC/E6L8yOoEO0fsDAb/AAjduDo56LNUc7cjNOlKoQ6KiDAOJxhKf/WqQ
tyshJNdZhxLqTlg++pXDSEiyenICfSnYEQsxqf/JnHTyn1/Y0h+yULev4VAOuRDBEs4Hyh+2IBOR
YFchJgrLI6ohh2FbQhPrVrexIUpZ6rNiMHeUgjq8YV8noCYLtHCCNphjGtOAQTSi4YUzgqta1dLC
ArFJKm3GrJtAjWDMwDmqzE0mMrbaIO7YWYd6OvWpJLyCixIGpMI5Mo18IBkEsDbJqAUJkwVLEkBj
+ElxbYkT0nxEL+RwQ3NMIaFvIFvZqsfKWGSPiLA0hCHUkIi3ji2u2fpX+RiKQFEE6pcj5ZEovvAG
ETj2BAhcKSce4QIYWDYaLqgpTuMK2QSu4EE8XYEcfxrU0trsVBGCVaxUpqsM+qp2toPkU0lGudr/
Uq6eUXWdka7mSNuywZGSPNifgtdPf44Va2Ut61mjxwY63FIOk4huKU9ZVnJlAYhIjAVF85qI7pZS
BHQILx3a4LxeiOAPNMiJ1NaX2BB+4Q+OpQMNgHmFP+TCBTOlqRM82qS4XoEF7UBNaEf7QNMaeFUU
fFnOLpgiluCqViqbHSOt2lvf2raJ5aucwKYopJwQ81r7MlkkvzBcsGaSN8c97lmX+wbnisABDnCB
jDtxxmXIkBOYaEMLdhALK3Tjxz/WqyEu68y/vmEJL3ZAQlMKuGY1OXDt1VGxFvuFEyxhbP/d1Rfo
4IWZuoDGcd3SG6j5oTeGVrQ+LfCB14yhBJcK/44YiQyvhMYjDFrMRRSuLYb3vGeTNSm4fMoziCX2
20jyclkuFGuKPZlcs26p0Z/kRFyd0IlOyNgFCYWmFLP2hkfIIYyGKAQzmAEKUFTh1FWAQStKaeQr
O+HVTogrDfJZSahFeUfFSoMWJM1Zaj6GsbnwAhq8sF+yOVqSLDizy9IMOjY7m3RDVXBoNSLncgaN
zscShBauQMgPHy5+jwj3IzhaN3Hrq3wbnuJuv1DhJpqPobMOq54WzehGb2lJy2h08ZzU2Bd74d9w
Ddcny9ULUBsCyKgmcqbjGlfHOhZcy7gC4FSorFvjKNfEWiSvx1wxyS4hFyA/Y0qNJK4rJLAHyv/2
EIGb/eyWe8bNEpo2ZRo059cCC4Q7ei0htwZicz/iB0DHZd6+9YZ24kknVgUxRwcLb74JT9EphrTU
kzvWak2a0pV+Ndn2fdJeREMNhkD1qS87bBovIZp/6Pdjg5swi8uoI8WiOZB4zQkt0GixR77yQpfU
lgRa5MwrL43LB++QaFdQ5ke1s7UFYSQPmqKrxGKBtrXgMNo68V/lzbzmQyY2P2+6eHWQ5t3qhq2t
V60t9K53clfspE/Su79XBrnsoRnvhp3gDU5wgQXEXoVW+B4NaDD7G9Ce9yufr+NuzxHGOyWKK4zr
BHan0a7pMLY/LOMFTjdSNQHPbMET/vsJMfz/m3n6KdYSq1ZGOyc6g4V8lriPnkr3Fyzm/7X62/9r
ztMXZ2kQQ8Ndy+ffUi2AxiepdzWRxnpUB1DEE0O311iwVmwpFVzU8nH4ZVmW1QrA92/F1kNpx3Dg
MmvJxxLL11qU92cV8xhaQANodQK1YGOSFCTtcAmXoAFw5ECkBX44OBClYxrjh03lx1qK535AIkjo
lBMohGhZczh14zxshUNO6IRfA0V/tWIDRG52c1Mlh3pjtXorloAppmiw53BjcwJbtW4nQAfBBny/
F3w0JgIKoACbNkMMJ4CRdWsjyFr2o24scAm70jAzsCXBZSuPMRHZZINqloM5CHOpRX4PAoR4/zhn
E1ZCuFWGhQVSlAcB1uUvXxNdk2AOnviJoHhDvZBp0oM1D0NAePMv4IVTS3J0xmWAkIaAZUVvSUKA
AcVrend2UkSAf7AEnSBsGdgJrxZeWjIDpuCCaBVNkkRJdkgjjggZi2Qki1ABkIEMAeWBX4BMJ9hA
3YcqiJiI4reIPtiIzwgZxNIYLOAj6yaJUDUwQaKODfMkmBBuvdBWoOiJ7JCP+phZIPdXOCUuJUMH
4dY1IsBDn1c8sSiL4pJ6mmSL/eWBWoInQaKCR5YLlSaM+3V2tXABBIBv+LYlEgdMvHOH5egjGLAn
1cQAuiZpesdku8MAFQQzN/iN4KeImYF4M/9Xjo+BcbnmXlnTJO24VS8YJFdjXXCwVlOAj921lEuZ
X2WUadCEU9XiYrekinRwU6+4b4+mb4vWT9Fyi2gXkV3EeCnwkLm4BDqQB9wQPU0ydSlQK05DkjpZ
AYIicZCRAmf4ags1gNUEEWjWjTJDkzVpk5iBk4mnkzzZXk62bexmLbVVLUI5lEDCbmywBOR1Q9GQ
CBa4mRZoARYAfAsnUEdWNzAGY8UmV5x0Vlx5XMPjQj8ZTbVQCzDCIvEYTfmQBx3ogQIYQ3fwAhjA
jG8Hd8SikymSguKiBT2gAT2QAm8QbEu2E3a3AjwoIdskmC23gxBxeIyIGsRpjsUSgit1JD//WVsE
ZJCckH0NU2WNdV8zZYG8t5leJoz+uFnrGWyllAtjGC7/NItfWFzBc2OcMAMzcA3XkAId9gUC+gdv
qADUd2VxZX2ABg0GoF4iyJPO2J1xZj/hkpIswAki8G+dsASIkgLiIgp/SZ0zaZ1shp14dJPbmZOI
aaFuBzW7RU+rwHClt3/pRTz9JQLB1p6cOWTwyY8KNXxo52KyF3LQVIoIuZD92ZrpIyRXcw0zwCR/
RmIdtgxWd5YOGpELGFwsYKHd6SAZ0XzhcnIs5QQAt3VYkwaB540q6mzfFJMu2jI/OJczQiMhuEJC
EgWNGVflWZ6cNXLieXs+6gW6BwPvuZm//+cAGTmocbUEsAZjIXdTBXg1XulCgPKTgGhyP+J8tyep
DziMYslJJzimKbIRorAMaccJJroCWvAGnTBTuTBmt5gCDCAQEZKicbqiEVGn3EeIZcadxJmYyfdL
zCKet1h8sHaVu8mAzmVpQCp28BkNw7ZwUnlksJZ1z2SprjhWDYlJJbZbMxQ9+KQsV8CSH3eRWUdd
OnEnCESNqLoyRyUKnBBeNJBsPfAFTuBlTnCef5YGv3oZvNqrazanmLFTDHSY5WisM8qnf+N8oBSq
DudY+RlDPWppicqZFoiBZecE4BWW4TWqIduWO7oTWBOumvo7OfGQ4HI1HXavPvqL//ZdNf/Wsk4i
cSwxr2RKbdMnX23UoZ3gmV4gX+OiBdI5sJ/jfXSkDADwtFALAELgcpcwtQ2BnZjRCDUwrAymMpoT
oz15LNRADTkyCACgCr0TOA8ABYHyAQAgAUPyk5EaewlVpCfgBwAgDj/pXGkYDRzre77Hj1D5AwBg
BtETXiIAa47FpEmytrUoroeVrFeTm+DiqdHICQpAaTVbs89Uik2CDm8rCvL6GGGwBY4gCF5bfniJ
r5IhCm+gexYQa+KCXsmJGYcYQR7gAYiwu7z7Ai7XCCBQeEorIe0AANsQIRehK3EHGRsBhA6rI2ab
DDlSCf6gSOvjDz4QKEYAAD5goF/VJ7f/iLg+CnJ9AACDynV0QGkyZgGcuYbXGgcAcApS2YBqF1+l
qhPwoAmPu7J/ozDpqqAOmlKiIH0TeF/Ad8DEJlecgAdrIAYnsAzRlwaO4AjQwFrWxABXIKl0kAIT
wa+W5QJvMLGCwKIBUEeXAACIkIMnnMJXO7w02DJMAABM8HdwFmePEZc18ozPmyPFAAC8Y0V/MwcA
gEkylHZL8A3f8IDOKnAqmHaHCoz5mF/AJw0AoJdn10NoVXwO6q2A1hZgVUU0WpYtplDopX0rRQO4
92/5RVOa9UnKmAKq4ArIwAAWDFqi0qGPlWxp8AbRMA3m8AjnWS24qqsFGzojAAAjsBCQ/yAEmwAC
bmAQiDACkKAMm5DCl4AIjQwJBkEBILAJyuC7BPECiPACk1zJBDECTqsMLCwQFEDJjgzJTMAENVAD
lpERJAAAIQIZvBABQAAEODDHMDoINQAEqJAMy/IB8XAExgAEroAj0MDLQDAIKZIMxdDLOAANaYAj
rvAAD+AKr4Aj/lAJLHEE/nAEy0IN/qAs1DskPoAKwDAHWgAMjtAnx5ANwAAFxgAtxgAFwHAMNAAA
s9CAifuAQwAIGbAlT7AGTgxywAh84zAOAAdycWAHhIAAfrBcfyBecVUCa1A8xpDPEnDP4tAnH50C
IQ0FquC9QWIE7owK2Rsk5GzOyoLOLP9hJDEACIRACH0wBIiCIymAB32AxAWwxl5gBvIwv7dgB8CA
Cq/QIDNAAjPAC1IABCRgTRPBACzlWDSAclcgAt3VC6uQrqfUAztYR4gAAJegEG4AALqbyqcMAAvg
AUIAAijcCKq8BY1QEE5byR6wBZo8EAsA142ACEKAwgMhBI0AAJ48EKmMCE5rtQJxyMrQCNugDML6
WRdRA44wImbLzBGgC45goW3EAFIAAFJAAg+wBclww/4AAO58AxJgJOKgC7pwAzfg2o7xGJ3tCp/t
CB6RDEAAAA8ABN/MAskAAGTLAqYAAPugLKagC6igLFDgCEJiDADwzkutC9nAJ9kAANn/MAfdfQN9
0t3ZAA8PcNuh4E9mKQK9AACUoJekoAtjcGMNF2wqUAoy9m/vAADvIA12AAB9cAKsl4wIgASWqt2O
UN6OoAsndCQI/t0LHgZC0t1QMAfAAADGECTXwNzKcg3QjSPJoAsPAA/wwAgqgAX7BVnJsAUj/t/v
AKT3XVMh3N0IgNMYHhk4AAA48AAkEAEAUNV2/JcMkAJoKAJaEAAMcAIvZQ50QEJxxQICcbujAwJb
wLu8+8gCAQkAoAyADQB/XQaB7QFpXQZPm8hlcNYEEdgLMBDASxB0zeUCsQmb4OYe8NZrLhCFneZs
fQnDKypbIAUiIghbUAM1Qg0A8Aq2/+IzOeIKALDaPQANf57Zpp3N6RgG3DwwV2Dd4hAkzw0FNeID
h/7byJ0j+wAAMi0KulAMytLapw7dQQLqqBAkFx7bRgLqtJ4Ct70T8AAA6X0FdaALeZskTQwAgOBw
76ACP7DED5xK5wAA8gBr9ODeIVe+dKAAJ5APJSRDumAHOKUNAKALxOAimsC9RyIO3z7SKQDq3Wsk
EoDhQQIFuiAktb3qpq4sQPAAd8ASy70GLgYHKoAAKdARrT0EuYAGMgAABfDBlAAAF90kCKALIMgA
NWDaF9HLQd5TGsACJ/BqW70CUdAG/tMGW0UyoqABpCHlNZPYUfu0d14GIJDXA7HCjP8NAKCs5ZBN
1wSB1wSB5mwO8wLhAXPO5pCd5QSR5zM/Ath5AXCN2QwwA6j7GL9w6LVybYLg6kFyA8aAIw+gCxUM
GTk+CEIIAHOwEzFwBEdi6OLMEmaLzTiCCg+QI73sI0fg2srithkOJFDwAEIixOsu23xy23yi3Ttx
4ZoEDMDQJN4OCEgmhoOKt8QwQwpwD7lYvlemAEdwBPR7AkHA61iDtxdtO8cAAJoQXNadz0YS+n1v
9UBi6C8dz8Ag93Tf4UfgzADgD3NnBgBABWf3BaqAChLOCfIAADtggSpwCC5wXjTwBPEbkdwcKj3g
CEBw8XG0AoLwBm2QBSmwAhXABpP/oAZyUAem8AdscAcrcPJMKzon3PIHYdgEwf5l0OYCsdZf3ghB
XwaHXMm8uwkAEPPuDxCXACAqU/AFADcFFVJAhGjTJgCbFJbx4CHARYwZL1IAkETDRw28tm2rAWQL
gB49WKxcKcilDwBG7sy8UrPmEQA3UuwUJQoIAFdBgwJl0TOFOHjwEADTBYAGjZ2oHohiycIRlKrF
dPVEBeBIT1HUAKjSUjZn2bJzAHjbudPInDnAgAEA1hbmMZtXgCGx+cXvX7/ZkPgF9oDPCcRvliwR
0ZhOHxWcJEt+smYNIUIACC1esqoZHc5L4gA494cTjVkAatZaJgUA4qc3ALRNIdsu/wAfaLXAzF32
xlZRXb+CPbLPHyogDwC8SpOGBTBHJ+jkyiXiT4rmWk/kckELgK0qFlzkOgVA04k3cADAY9GDgRIA
JBjMp1+fwQr8+fVf7PHlUS9O5vtCjjMmyMKbVbKAQIOCMJroQQgjlHDCMjgaYcIRALhQIUgAWKAg
gQgqSAgAFApRIUQA8OAhFiUqyEKFMqRgIQBemAiiTRriSAgTB8oIJCA12AYAIIf0QIht3KhovpSa
ZCkeAMKYacqZvjjGPMC+AEAXuYAB4stBmkvDFQAcuWEOYxxxBDAksvkrhTAA8KeqQQAwBSdUwBJF
NrR4022OB2ibCxi4rtRpJ7Xy0v8rm76y9Asep54AIJQsE3vjUswU0PSEQZOSdBbE/jjiCDroaMyJ
UQDopBMnlkCCEMkIQ2KyP159aifo0FJLNy0kGAstY+zEU09qdHkAFX/26eoalgCIgIUU0GtMhDdo
cASINFLgBBAALKji2yoKAOAexCQ95QQaRPkHgF/sc1c/ePEDSRRM2sBElBVEeWSHHYJAEBNvVmjw
IgoLNhjCFCnMcMOCUoSkoIUVeihGAGZsuEQTH0YR44svUUiIRiZyQ0MOK6Z4BI2C/OjL/C6IT78t
hIi3PjJZEsUII9qC1FEA1piME2JW8SuFD+TsqTldiilKFAgmBUwTLL/YCaZKUNH/Zbie5OoTN92u
aitYH9oSB4Bj2krUpjoAkKBRR68k5gFgnnLUL8kAAOTSN+QB4JQ//qCBGACeAGyZxJZw4ptvOvFi
cQCk6UQEOk4AYJa/OLEbb8kPTWFX3ZjSrRIAqr5azweAqAoKR6oCqsk7JMDDVBHspkGLCsh8wwkX
YKgCHBXY8QKTNQDou29IkXG3vniTB4kBbx55hAb82JhgggwggAATCNo5eHvuy9jEAwoP+hDELVws
I2GFAOCxY4VG1vh8kgv6/kbwJTYf/olAqHHjSzTCCEj15YcJAPhHk3AAgEEcjz4HnMF8kPGAGrAE
Om35ywMQgJgTsEEXhMBgCQBQ/4Jl+MVXxgAL6F4Bls0BYBXLeMpT1gOAOdBGFM4CiyrUhhYjwNBs
s2kLFAAQg7b4Shw2kY0m2JYlqM1FEy1kIhOh9oQWBi9UB0AAANDxM05cgW5vAEAfnKC4XQCAFtEg
YxjjsAS/PVEybyjPLWATirGABSb+KAtY5GQ0PcmJJckAACqqogs/ruSAyYCWB+PQqhPAkRcV+AId
6AGAUnyLHeNAwhsk8wdCDAY7+kFe8pT3ERawoQ1sqMAK7iCHHQyhDnXARB160D1YTihmBdvEFi40
Ag9s4X0gqF8ZOmSxMoAgZCbaggdecIkUKWMis1TIFpSZPh55rAwjI8gLlAEAjv8FE3z+00gSEAIS
l9UAGcg4IAF7IKbmNKkHM9iCFJAxgxpsgRf02UIEmsMCtECKBzQoARJ0oQ0M/gAACMhCFsyAzRJw
wi9qCUMYWII6o6TAL8rRBR+YODYj6OYBuiCLMZQTtp0EK4YxyAY2aRODMq0SHk3Jy9z8gk0E+KWJ
TeQBAPDwFzjCgwZBGAM2/4C3SynUL2N7grQoAQBzmKMVMBCXFVqBhk4clA1/qSkpOPMIXSABiMbQ
hSNMoSdRUPSrpHvAEVhQLD2yJAK6eAULBgFIAwKgDicQQS7koAJHhKEHb0WCHKIxDVCooBRTgAMb
OKELO1wqXT3ITyc9mR8glaH/HRDoBRwEUQZowGIHsFhlFuogsFiG1iAIKdglIILNTbyvDI145jT3
VxDWPggSjcDmQCZykISMNrfyw+ZErolNIaRImqtVJjczMjJrAGlk2ATCL9jFAHWmhE5NAcADkiGm
GSAQutGNQG0dIQ66ScYPtSXELQBwC7yVp2cVzBNY5zKHmuDUpoARh3Lo4itv6Kak2DyTV2gTCure
IBuOaKlLlXNTmc70KWN4ACeW8eBl7DcnkIrBJRWzmEuNNwY1oYEdGGG4TqDhEIyAQYlhMGIvOCFy
DKbBGpdwD0bUNhv55dVc/AFWUaiCug+oRNKqcoefYPNZLJHCA1KirTfAuLZS/3AJJ0TQBAAUwBCG
mAI5AOAHDJ7gC6I43mMhG1kN3CEDcPDGJViQgc2uYhWtZIBo3by9F4zARm/m0AiG270RqLYMcb4z
hIx7EZWBpB1MuACQ4hXdHkDjFYTEcVXa0yRk/IMX0l1JW1ahiSBgEKhvIMUpsgBU2NCgJnXsiW60
6Kg7+EActGH1B3wAAVbTpg6a2LCiTu0oPKxHwUzEYhPxoIkP0MBRFg7NEoIKGE4ophMuyB24wBWN
FL8BXU9Bzz0C0QZja7ksS8OxnipBSEdXJRmvgAZL0BndaFl7CFPlchqu8Ic2sGPKhkhELzChZnxD
QBCX8PIng4QMNgyBDylhQ/8mqPABCARhFaClc8Md/vCH/znQE/9I8tzlJLCyuieORrRK8KmFU9Pq
p5veNAbflAKwosUmUYiCS6UWa5inwNa3BkwdkPCAFbJw173etcv9Iq26VgeNQt0JDf6wBO5EQ3dV
EEDTv4WGNlhSal9I9rSopdAUOBqs4eZ6uNGJTiax4AuYoE4WvsCC+YjiDb0wx7zNIQc2WO9Sq7gD
2h3ryUCXgQF1gEURGMuGHVBhldULAMQNf3jEF0ziFK94vzlJH0RXJeY82bi50VlqkF+hxZfsG8nf
MLxYDW0nvCrLrbEY+i/YhNUzj2+WKEoMwOz89Kdpoc8LzImfNoY6uYicqOP/W3UvuMACumu6AKoA
g/FEDgJ0O/q0pP4FLXRd+l3/+tfDHq0stCELJ9BCSrRQBzhMQg2xiIU57DUZNtQh6/Nx/MTLsAJv
/CAIyLjEKjIBiw98QB93YFDi/f9/iFs8xnM8BToeJ7EZtJg8ylsJSluJiKqcLMOg4embWHEGAji5
WAsvzqPAWGG91nMUHoAHBPsL2eO52vO5LGkLGkAPxgi6xrAkm3iw2/ECpfuWbrhBQ3g7OHi+L5AO
q/uDl6u86aO+6uu4FegBpsEE5wEY6Ro7OVCDKZuAwsI3NbsD92A/vHM/zMqCDICGvZuAFlAzPIAG
ACxDMwwtAaQ4AixA++g4/3VaCVMDDNVri6MRE5ZQuSuAMMKJQMRwBmc4vb8YtdLTPAsjOcR4MNZD
wS8owZ9pIkUMRNbzQerwgseRtpdLAQj4AxFwgBq8QU+chil4hFXwhpqoummhAyCMviEkwq9zQ/pI
A2+ol1H6gjTQgP5gA1Q6gzPYgTbANzaIu+5rvHhhPAZBhiD4gTvYu0zAgiMogiJQgjOMRmmckDSc
uDVUIDfMxnOyw6WhoBSkQyGsitKrnMmggZn4mQkEPYWyNapLtkvhjEvJMr9gx7lhxHJkokecx7zI
wB68HSdwAAfgvRN4sJ3owelwAXkDBVDAwR2YhMLKIs1rPjjYwTqQmlV0tP/qSwNtvEJ8WoUl9IZH
u4IsQKVY2IEJaAM+sJ5fNAXjuY9hZLyC6AFMQMZL+IBUQIE60IcjYLhp7MlorMZAu0YD3EiibMBu
3Amaw8Bui6i2uIZroDZLwZvQiMdpEzVkc8dii8efcald2zwTlJtH9MC20I12NJXd4z2h+os32MSk
MgRP7AY1mIRR0rKfU0LnST+poYpVzMiixI80YBo2gAMFEYUjw8VMKEkq+IH0qwM2oDu0A4kvI0bJ
ioEfMIV2+AAqyIAYiAFT6D+f/EwABEqVEUpsLMroqgDURM2Ou0M89ECXEAQcY7Xw6rwW1D3qaAxj
k7an6Is1ujAn+M3fREX/05gMFJw9R8zH1PNAm+CVK0g2EOuEXhAB7JG1wJwCeTOEQsjOWDjJuKsc
NsiCiaSDVUA5vWTFczPN/GABbwjMwvJCBtACwyS/FsiAuMO3ZJwPYlSZ91sFFPCGdigCGwiCGMAD
ZABNA/U/0QwS0hxK00yJjHzQexLHzLM1aIAG2iA9smzHvimVadm9xVmcF9RN39M8FrTN2xSBTaHL
uTFOfERO5Yw5sjyB7OsFGn2E9LsCo+CEepEDc9DF7CyE7URJ6NOCFcwC58mCKmQBdKoKvmzQK4Su
6/kBzxIE/EgBTNAsfoGF+vxFkNSP/AQJvaNMaECGH8ACfdCHzzpQNQ1A/+PKzwW9OCfdxuq7SAfE
MV5pOUdRQA19R8Nxgg/908Vplc/DIAj7A9g5y+oolaDqSgVDzuRkPQU0NS2SUTigUTjAhIG8goJk
g0eQA/GLBSuwgpI8yVbaCQQpqIKqA2+4A1GoAAhNpzhFNz5wnjoQhJS4gyvNBJMcgiJYpVWChnZY
gfz0Hwb4gCCoUFIgBTzAA0EovDV9VjdLUEPrNzZkkjh9UDrlutgsyHYExEuUzR48gcUIuuBzATI6
V2Z7HFQ8PcWoK0CFHGk7ARYFS0cVSwUER6Oguu+k0V6wUVhrC8ZsgwnYgVjoh36wApNEgbirkjoA
T8FUv6x7VTGJ0/zIlv9VyIAMWAVBmI87yIIW4JfEXAUIUDMIeMxhdZAVMFZBMIUhGAI8+ADtgVaZ
hSVphUxqrdZYxdZs1VY7zTwNHB55/FZuRQzQ+KJlM1elM7FoYLbqiNe/GDmj/dBVoRZL2kpHfVR7
vVeNA4sryKDsa4M2sNE60AKXuIIEaQMq4BcrMNjNeoQ6YDlM/M6CAkZVVNIidNL6+Ih2MAU2+IEf
WAUW0IA0+IIMmABdHAI09dVkZDxukqwzFYQPIIcgOFZnnVnLVbw2JcY3bcNrzcid1bql3NbZNMRD
TD3aoDpDpYPfVBwyMjHXhbZcyE107NNyDVRBPcQTVETl1FStjTW00JP/U4UDsBXbITXb7GuBTDgD
E1jezfKsKWEljL23/OK4WG2S4+HbDNAHCECGFUAG/syEJmgCFPgAX/UG7mVc/zHGIzCFIBiCIMie
y41faszcAbxZNsxZz/3cOg1dPdGN00XdNwANeIzXFiow9PhNL0ADNBg+Z/uWEhsPqs0ysyxXF3CA
NoDXqs3HF+3d0SO9jIvbSu0FxcwitLgetE3efoiESLi/900BaPiCi8XYuMNRjaxe6zVAaOhbffAG
xmKBGICFTDC4H1ilIvgAL6Q44xIEPDgCb0ABFMCDO6hc+Z3iMqDf+vWyat0uJ9VZ/eW2pcRQDOWw
FeRT4MSwqvRGFvRT/3MtMaYrPuODAWhzAgUYTtxTDOpgtnR9BEw9xBByuazl4A7G0DvU1+wbgkuF
AN2gAUwYggloAhVW4cTkg7FazwxAASTNukeLUzb8CFhkAxQoAi2YD1PIACpogkz4ZAjYTFNggIkz
rjIIgyI4ghhIVgjgSSqeWf/5UgV1vBW4386d0y724m4D4wQM5HEM10uxOsegAxFtPcQAMRpcujZu
OlCYBtjNNgyCHRr90In8NNrbzd2tCUC+UGLeNpZIAcbMAr8VW1YVBVO42CGggkxYB+Zdt1WdiVU4
U30QWVXE22oFJQhY1lXwQhaoAxRoZHJAUjUzX1YONP95v2YMg0qOgf8CveXLzeWg5GUsLkD8BWb9
5V/MI+bJY84V9MGg2z0MRr1+dFfhWzoBYAaYZgZQgGMveATx/BnVpVE52OmwLZVVYKINHucUKOet
qwoYPka/Tb+xQucsQIG0feTNYoMrKAtviIG5VVWXqOGizGJOroPJrQO0894heIYmIIUYsM8eAJI/
K7x2OIL8w9jOtOj4TRmbtbgshhdf3uL8/WiQLmctEGoKwr0J/lMVW9e0XOllq8Eq6IaYZoZuMIS4
vFQ6xr3s22meFoEsaMx1nDnAHmpiDl3Jg4C+9Vs0vQNBwCcIyIJ4boLlXYdM+Nt2Fm2M5YMwKDfT
rFZ4SYM6kD9TYCz/MSvlAHXrIvCGWtSAtcYIQdCHD8ADUjiCmJVrXMboXcYPyNPGLK5u05TYLu7r
cu7s/y2c3wRI8YYD4UzLNXJXc5iGKWPsmIZsHXyDVRC5r52CKZCDsDUsoVIUQPZrUltKR0sBb2BM
v1XM6RWFK+CDH0BeR46ECUDcf0WQyQXGTO646z60O2ADzdxY78WCZ0iFv12FGICAWjzui2AAWZ5l
faho6F7Ttb7iXq4PRDtPG45xCN1u/vXrzvbAdkxmEegE8QbIxmCDUBtjw3GASTAHKHRLxs5ONTCH
KbCXUPsDJWwDfq2sS1VRoY1U/gZpPbnD9cRwjI0BGtOC9XTqeV6H/3WYzzp43l9Mv7qb8BvG7WHs
gYDGgzBojjsIAip4Bl7Nvw8QBONu3IlIA2fE2DtY8Wf9ken2srrOj8i7yAblYr4OXRwH7HDuCxbM
hQ+dhEkIyFz4NMT4C2nJhSlA8vUeAFQfgPIjLEy1ygx6hDaw7LDN7GnrXf7WAi7vOpUw20q25FW4
AjhMuCGwgQVvgnVr56o+0w8wBThPibv+JBb4gAwoAmhYgcvEgiZIhVhuzGoX9InwhiIQAzE4AkRn
8f+Z1seT88dqEm4cwnZoBxmXU4/eWe4WaUBWzkdcoxDmdE6vLGOb7KrrhUlIBDU4A+z8UfKbADl4
hD/oY32FgyGABf+Jh/I6WL4sH8stB+lVFIUvwPAh+IEiQOSVMIUYiOdneIZ1aIKE9obT5tuvzjoK
L8As1AAGyHN/mY8jGHYbyIA6cEYv9PaCaIcYEINpL3dzP3dhpG7s3sgsXs1gfvr9/eLuvnd8z0di
m0hP5XT7phY+XoY6uJRKFb/xi4UfLZBJWHj8ngxMEN6WNeR7e7Asv/Vcv0hBuINUntwgGO7XvJ4h
AN+Ux4KMNYUK7fkirjtnf/Z+Q4acjIGNhYYgSIVU4FVnvIMVeOgHCYMgIIUMMPpEV/TRxA8adw6v
i3cGVSdkqAqNf/p6B2Pvljl6vNo1cljLpoKdhoMlMCzAePU2OPL/MwhVK5ABGSjJFtA+IKSb75zI
trfRE2ALjPfrud/ZO+h5v0XSN4eGOsiAVAjfSLABgTNtQahqPGADkHxSmXe8AGCAayiCINArOicH
Pl9WPOhtjYCQ/yQHUuD8zqfrjD7CRwcIFgIHEhSY5mCPhAoXMiQoSpSWFBInaqmo5aGoghoHYuzY
0SJIkBNHkiw58QrKlFe+sGzp8uWXZTJnzjzB5lEvOZN2ymmThQ0bTpxansgCR465HTtiWWlqJdKE
IVlWDU3xpY5ROVp//KzDkmJIkB7HdtxoVqE3PD/W1rkjqAe0OhmwZGqybh2WD4JY3KmjT1+dFCx6
MChs+PCKxIoX/yfW4FiDkhhi6vRY4W3IMyxFNt9ZEeBzmdCiy2iAQI7U6NSqV7Nu7fo17NiyZX+u
bfsx7tyPDSs8eNCsRiVKNvouXnxgRZQwSY7lSBZj2JAmp6dQaT0lzOwsaXDv7p2G0PAK4OSU06KF
HDiY/tSp050Tm6NUlMZi2nTHBJ+rlrXkhOnHEAFmwMYJ3ngDVkjPlQUcgwMJ4g0bawVRhxYC3VHE
EKk800QTLQRhikDexKDPB3cgQ9hhhjG2YmO7hfGXICtA80MqqQTB2QquQYMFFrP5+COQQQq5mm2f
6YYbi0kuxlBCDbIQHUhOWrSSS+G1lEKCz0FpEXVdSnQdldq59P/de+FZyZJQf/yRRRZtaKWVT2x4
1d+abVCRyVKxmGDCOplQoZ9LdbCRQYBDDOgVSlhapCBGTpplnCCmQFDEWkWEkZEo3gRBzjOdkpMB
hXzVsRmIKKZYmJIr5LYCMkcAllARNWZAqme2jdaOGD0OuSuvvfJaZACrMnYqqkmmyGRC7SiL3JRi
fjHRQxo9NFF/J1hrbXcoVeTRlhV52SWYzo5JJnhmCuWdSxDYlEUGKLirFRxwBBXoG1kMcecZe+6J
HyzyfuXNKqtksdZaUx24KKOOPmrcQYIImgHEdYhykCkYbtghqIIIcscHRaziDQunpqqYbj1AEMQH
yn4gKx54mHL/CWsMFKGrrzXbfDORwOq2GLEpKtbzYUwWlJxyaAp1LbbcadsoQRUZjfQJEEjtkkRQ
futluOJuR66556KbHSd1BggLLG08QuAJLgncRgt4RqJvLJnAcjYEV0iEVRbuovATJwemwGhGChfE
8HGmRPgDYBWyUPEQNnBoozcaixgDBHcoIbKSR2rAwIt1qFzjDy1Do8FqGhyBGs6pq+4rsLVpznPP
yMo+e9NaFH20tW/ovrvuAQ/17N9jScTStUAFvMrUX119ddZak1uuud9pfRUbbQ5B9hBnt6c2Jmxn
cpe+TUQ1YaD/BchVHQZeRJbggzPM5IP6VOpWGoJ8gIKGnf5QJwcyyNwRQwzqAI2EjIxkmkPGX7Sw
giNgIRViCEIQkBGA1ZgiCLIJCAA7

------=_NextPart_01CAAFB5.FA6D2A00
Content-Location: file:///C:/A568CE50/OMPI150210_archivos/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile HRef=3D"../OMPI150210.htm"/>
 <o:File HRef=3D"image001.gif"/>
 <o:File HRef=3D"image002.gif"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01CAAFB5.FA6D2A00--

